Com o intuito de diminuir a distância que separa os casais, cientistas do Laboratório Kajimoto da Universidade de Comunicações Eletrônicas, de Tóquio, desenvolveram um sistema que simula um beijo. Acoplado a uma caixa, há um canudo plástico que se movimenta para os lados. Estes movimentos são captados, codificados e enviados, via internet para um outro aparelho, que se encarregará de decodificar as informações e simular o movimento da língua.
“Este dispositivo é para ser usado dentro da boca, em outras palavras, o objetivo é obter a sensação de beijar”, explicaram os cientistas. “Se você colocar o dispositivo em sua boca e movimentá-lo com a língua, o outro dispositivo irá girar da mesma maneira. Se você inverter o sentido do movimento, o seu parceiro sentirá a mudança do movimento”.
Além da possibilidade do beijo “ao vivo”, os cientistas adicionaram uma opção de gravação dos movimentos. Assim, os usuários poderão reproduzir o beijo do parceiro sempre que sentirem necessidade. Há, também, a possibilidade de disponibilizar o beijo para que outras pessoas o utilizem. “Por exemplo, se você é um artista popular, pode usar este dispositivo para gravar o seu beijo e oferecer aos seus fãs”, disseram os cientistas.
Sem dúvida, o beijo virtual está longe de ser o ideal e precisa ser aperfeiçoado. Afinal, um beijo não é composto apenas do movimento da língua, mas também da respiração e da saliva.
Mas, mesmo que a invenção consiga satisfazer todos os sentidos do homem, certamente nunca conseguirá substituir a sensação real de um beijo.
Confira os títulos abrasileirados que salvaram os filmes originais ou não
Títulos abrasileirados que salvaram os originais:
The Godfather
Tradução literal - O Padrinho
Título no Brasil - O Poderoso Chefão
Hangover
Tradução literal - Ressaca
Título no Brasil - Se Beber, Não Case
Mystic River
Tradução literal - Rio Místico
Título no Brasil - Sobre Meninos e Lobos
Jaws
Tradução literal - Mandíbulas
Título no Brasil - Tubarão
FADO LUSITANO
Versões portuguesas bem diferentes das brasucas:
Agent Cody Banks
Título em Portugal - Agente de Palmo e Meio
Título no Brasil - Agente Teen
Just Married
Título em Portugal - Casados de Fresco
Título no Brasil - Recém-Casados
Breakdown
Título em Portugal - Avaria no Asfalto
Título no Brasil - Implacável Perseguição
KIDS
Título em Portugal - Miúdos
Título no Brasil - Kids
PERDIDOS NA TRADUÇÃO
Deu a louca nos tradutores de alguns filmes gringos:
Annie Hall
Título no Brasil - Noivo Neurótico, Noiva Nervosa
Parenthood
Título no Brasil - O Tiro Que Não Saiu pela Culatra
The Dead Zone
Título no Brasil - A Hora da Zona Morta
Horton Hears a Who!
Título no Brasil - Horton e o Mundo dos Quem
The Dream Team
Título no Brasil - De Médico e Louco Todo Mundo Tem um Pouco
ADAPTAÇÃO
Traduções literais também são sucessos de bilheteria:
American Beauty
Tradução literal - Beleza Americana
Inglourious Basterds
Tradução literal - Bastardos Inglórios
Todo Sobre Mi Madre
Tradução literal - Tudo sobre Minha Mãe
Rush Hour
Tradução literal - A Hora do Rush
The Sixth Sense
Tradução literal - O Sexto Sentido
Goodbye, Lenin
Tradução literal - Adeus, Lênin
The Godfather
Tradução literal - O Padrinho
Título no Brasil - O Poderoso Chefão
Hangover
Tradução literal - Ressaca
Título no Brasil - Se Beber, Não Case
Mystic River
Tradução literal - Rio Místico
Título no Brasil - Sobre Meninos e Lobos
Jaws
Tradução literal - Mandíbulas
Título no Brasil - Tubarão
FADO LUSITANO
Versões portuguesas bem diferentes das brasucas:
Agent Cody Banks
Título em Portugal - Agente de Palmo e Meio
Título no Brasil - Agente Teen
Just Married
Título em Portugal - Casados de Fresco
Título no Brasil - Recém-Casados
Breakdown
Título em Portugal - Avaria no Asfalto
Título no Brasil - Implacável Perseguição
KIDS
Título em Portugal - Miúdos
Título no Brasil - Kids
PERDIDOS NA TRADUÇÃO
Deu a louca nos tradutores de alguns filmes gringos:
Annie Hall
Título no Brasil - Noivo Neurótico, Noiva Nervosa
Parenthood
Título no Brasil - O Tiro Que Não Saiu pela Culatra
The Dead Zone
Título no Brasil - A Hora da Zona Morta
Horton Hears a Who!
Título no Brasil - Horton e o Mundo dos Quem
The Dream Team
Título no Brasil - De Médico e Louco Todo Mundo Tem um Pouco
ADAPTAÇÃO
Traduções literais também são sucessos de bilheteria:
American Beauty
Tradução literal - Beleza Americana
Inglourious Basterds
Tradução literal - Bastardos Inglórios
Todo Sobre Mi Madre
Tradução literal - Tudo sobre Minha Mãe
Rush Hour
Tradução literal - A Hora do Rush
The Sixth Sense
Tradução literal - O Sexto Sentido
Goodbye, Lenin
Tradução literal - Adeus, Lênin
Militar bate recorde após saltar de paraquedas com cão a 9.174 metros
O militar americano Mike Forsythe quebrou o recorde mundial de salto de paraquedas com um cão. Forsythe saltou com seu animal de estimação chamado "Cara" a 9.174 metros de altura. A tentativa bem sucedida foi organizada pela empresa canadense "K9 Storm Inc.", que fabrica coletes táticos para cães militares.
Na China, há oito anos jovem carrega o seu melhor amigo nas costas até a escola
Exemplo de amizade e solidariedade. Nos últimos oito anos, Lui Shi Ching vem carregando nas costas o amigo Lu Shao para que ele possa ir à escola em Hebei (China).
Lu tem um problema congênito que o impossibilita de caminhar. Tudo começou em um dia chuvoso de 2003. Lu estava na escola esperando a mãe, que não pôde vir buscá-lo. Então Lui, que era menor que o amigo, resolveu colocá-lo nas costas e levá-lo para casa. Nunca mais parou de ajudar o estudante., segundo reportagem do "International Business Times".
Lui não comentava com ninguém sobre a sua boa ação. Os pais dele só souberam há quatro anos. O grato Lu escreveu no seu diário: "Lui tirou a escuridão da minha vida e fez a luz entrar".
Lu tem um problema congênito que o impossibilita de caminhar. Tudo começou em um dia chuvoso de 2003. Lu estava na escola esperando a mãe, que não pôde vir buscá-lo. Então Lui, que era menor que o amigo, resolveu colocá-lo nas costas e levá-lo para casa. Nunca mais parou de ajudar o estudante., segundo reportagem do "International Business Times".
Lui não comentava com ninguém sobre a sua boa ação. Os pais dele só souberam há quatro anos. O grato Lu escreveu no seu diário: "Lui tirou a escuridão da minha vida e fez a luz entrar".
Enquanto isso...
Num julgamento em Vassouras (RJ), o Promotor de Justiça chama sua primeira testemunha, uma velhinha de idade bem avançada.
Para começar a construir uma linha de argumentação, o Promotor pergunta à velhinha:
- Dona Genoveva, a senhora me conhece, sabe quem sou eu e o que faço?
- Claro que eu o conheço, Heuler! Eu o conheci bebê. Só chorava , e francamente, você me decepcionou. Você mente, você trai sua mulher, você manipula as pessoas, você espalha boatos e adora fofocas. Você acha que é influente e respeitado na Cidade, quando na realidade você é apenas um coitado. Nem sabe que a filha esta grávida, e pelo que sei, nem ela sabe quem é o pai.
Ah, se eu o conheço! Claro que conheço!
O Promotor fica petrificado, incapaz de acreditar no que estava ouvindo. Ele fica mudo, olhando para o Juiz e para os jurados. Sem saber o que fazer, ele aponta para o advogado de defesa e pergunta à velhinha:
- E o advogado de defesa, a senhora o conhece?
A velhinha responde imediatamente:
- O Tidão? É Claro que eu o conheço!
Desde criancinha. Eu cuidava dele para a Marina, a mãe dele, pois sempre que o pai dele saia, a mãe ia pra algum outro compromisso. E ele também me decepcionou. É preguiçoso, puritano, alcoólatra e sempre quer dar lição de moral nos outros sem ter nenhuma para ele. Ele não tem nenhum amigo e ainda conseguiu perder quase todos os 4 processos em que atuou. Além de ser traído pela mulher com o mecânico… com o mecânico!!!
Para começar a construir uma linha de argumentação, o Promotor pergunta à velhinha:
- Dona Genoveva, a senhora me conhece, sabe quem sou eu e o que faço?
- Claro que eu o conheço, Heuler! Eu o conheci bebê. Só chorava , e francamente, você me decepcionou. Você mente, você trai sua mulher, você manipula as pessoas, você espalha boatos e adora fofocas. Você acha que é influente e respeitado na Cidade, quando na realidade você é apenas um coitado. Nem sabe que a filha esta grávida, e pelo que sei, nem ela sabe quem é o pai.
Ah, se eu o conheço! Claro que conheço!
O Promotor fica petrificado, incapaz de acreditar no que estava ouvindo. Ele fica mudo, olhando para o Juiz e para os jurados. Sem saber o que fazer, ele aponta para o advogado de defesa e pergunta à velhinha:
- E o advogado de defesa, a senhora o conhece?
A velhinha responde imediatamente:
- O Tidão? É Claro que eu o conheço!
Desde criancinha. Eu cuidava dele para a Marina, a mãe dele, pois sempre que o pai dele saia, a mãe ia pra algum outro compromisso. E ele também me decepcionou. É preguiçoso, puritano, alcoólatra e sempre quer dar lição de moral nos outros sem ter nenhuma para ele. Ele não tem nenhum amigo e ainda conseguiu perder quase todos os 4 processos em que atuou. Além de ser traído pela mulher com o mecânico… com o mecânico!!!
50 cents Hoje!
Veja na continuação
O rapper 50 Cent chocou os fãs ao publicar imagens atuais dele, no Twitter e no Facebook, 25 quilos mais magro – ele passou de 97 quilos para pouco mais de 72.
O motivo é o novo filme que está gravando,Things Fall Apart, no qual interpreta um jogador de futebol americano que é diagnosticado com câncer, segundo o tabloideThe Sun. O filme vai ao ar em 2011.
Olha aí como o “cinquenta centavos” é, quando normal…
Assinar:
Postagens (Atom)